Enemy attack warnings should be shown for more types of attacks#869

Certain dangerous attacks do not have attack warnings which can make it frustratingly difficult to avoid them, especially on higher difficulties

Some of the most annoying examples are Detonator shooters/nuke missiles from enemy MASS units and melee combos from some lategame quarks/MASS units.